Rechtlicher Hinweis
Der Eigentümer der Website
www.salgar.net ist COMERCIAL SALGAR, S.L., mit der Steuernummer B50048826 und
mit Sitz in der Calle Carretera de Logroño, Km. 9,500, 50011, Saragossa. Dieses
Unternehmen ist im Handelsregister von Saragossa, Band 3652, Blatt 13, Seite
Z-47187 eingetragen.
Um sicherzustellen, dass die Nutzung
der Website den Kriterien der Transparenz, Klarheit und Einfachheit entspricht,
informiert COMERCIAL SALGAR, S.L. den Nutzer darüber, dass jede Anregung, jeder
Zweifel oder jede Frage bezüglich dieses rechtlichen Hinweises oder jedes
anderen Informationsdokuments auf der Website durch Kontaktaufnahme mit
COMERCIAL SALGAR, S.L. über die E-Mail-Adresse lopd@salgar.net entgegengenommen
und gelöst wird.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln
ausdrücklich die Beziehungen, die zwischen COMERCIAL SALGAR, S.L., mit der
Steuernummer B50048826 und der Adresse Autovía de Logroño, Km. 9.5, 50011,
Saragossa, Spanien, (im Folgenden „SALGAR“) und Dritten (im Folgenden
„Benutzer“) entstehen, die sich als Nutzer registrieren und/oder Produkte über
den Online-Shop der offiziellen SALGAR-Website (www.salgar.net, im Folgenden
die „Website“) kaufen.
2.
VERPFLICHTUNGEN DES NUTZERS
2.1 Der Nutzer verpflichtet sich generell, die Website und jede der
Dienstleistungen der Website mit Sorgfalt und in Übereinstimmung mit dem
Gesetz, der Moral, der öffentlichen Ordnung und den Bestimmungen der
vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen und sie nicht in einer
Weise zu verwenden, die den normalen Betrieb und die Nutzung der Website durch
die Nutzer verhindern, beschädigen oder verschlechtern könnte oder die das
Eigentum und die Rechte von SALGAR, seinen Lieferanten, den Nutzern oder
Dritten im Allgemeinen schädigen oder verletzen könnte.
3. PRODUKTE UND
PREISE
3.1 SALGAR behält sich das Recht vor, von Zeit zu Zeit über die Produkte
zu entscheiden, die den Benutzern über die Website angeboten werden.
Insbesondere kann SALGAR jederzeit neue Produkte zu den auf der Website
angebotenen oder enthaltenen Produkten hinzufügen, wobei diese neuen Produkte,
sofern nichts anderes vorgesehen ist, den Bestimmungen der vorliegenden
Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterworfen sind. Ebenso behält sich SALGAR
das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zu und die Nutzung
der verschiedenen auf der Website angebotenen Produkttypen zu beenden oder zu
erleichtern.
3.2 Die auf der Website dargestellten Produkte sollen den tatsächlich angebotenen Produkten so weit wie möglich entsprechen, soweit die Web-Darstellungstechnologie dies zulässt. Die Merkmale der Produkte und ihre Preise sind auf der Website angegeben. Die auf der Website angegebenen Preise sind in Euro und enthalten keine Mehrwertsteuer für „professionelle“ Nutzer. Nichtprofessionelle Kunden können die Produkte nicht erwerben, und die Preise enthalten keine Mehrwertsteuer.
4. VERFAHREN UND
ART DER BEZHALUNG DER PRODUKTE
4.1 Professionelle Kunden, die Produkte über das Internet kaufen,
erhalten innerhalb von höchstens vierundzwanzig (24) Stunden eine E-Mail zur
Bestätigung des Kaufs. Es gelten immer die Bedingungen und Zahlungsmodalitäten,
die der Kunde regelmäßig mit Salgar vereinbart hat und die jederzeit bei SALGAR
eingesehen werden können.
4.2 Die von SALGAR versandte Auftragsbestätigung gilt nicht als
Rechnung, sondern nur als Kaufnachweis. SALGAR ermöglicht den Versand der
Rechnung per E-Mail an die vom Kunden im Internet gewählte Adresse, nachdem sie
im internen System von Salgar erstellt wurde.
5. VERKAUFSBEDINGUNGEN
5.1 Der Verkauf der Produkte wird durch die „Allgemeinen
Verkaufsbedingungen“ geregelt, die Sie auf der Website (https://www.salgar.net/cdnassets/descargas/condiciones-generales-venta/CONDICIONES-GENERALES_VENTA_WEB.pdf)
finden.
6. KUNDENBETREUUNG
6.1 Für alle Vorfälle, Beschwerden oder die Ausübung seiner Rechte kann
der Nutzer eine E-Mail an die Adresse web@salgar.net senden.
7. LIEFERSERVICE
7.1 Der räumliche Geltungsbereich der Verkäufe über die Website
erstreckt sich ausschließlich auf das Gebiet der Europäischen Union und andere
von Salgar angegebene Länder, weshalb der Lieferservice nur für diese Gebiete
gilt. Die über die Website gekauften Produkte werden an die Lieferadresse
versandt, die der professionelle Nutzer nach Überprüfung der Zahlung in der
Salgar-Datenbank als seine Lieferadresse eingetragen hat, wobei die Lieferzeit
je nach Verfügbarkeit des Produkts so kurz wie möglich ist.
7.2 Professionelle Nutzer mit verschiedenen in unserem System
registrierten Lieferadressen können die Adresse auswählen, an die die Produkte
geschickt werden sollen, bevor sie ihren Kauf über die Website abschließen.
7.3 Der SALGAR-Lieferservice wird in Zusammenarbeit mit verschiedenen
Logistikunternehmen von anerkanntem Prestige durchgeführt. Bestellungen werden
nicht an Postfächer, Hotels oder andere nicht ständige Adressen geliefert.
7.4 Die Kosten für die Lieferung sind nicht im Preis der Produkte enthalten.
Zum Zeitpunkt des Kaufs des Produkts wird der Nutzer über die genauen Kosten
für den Versand informiert.
8. GEISTIGES UND GEWERBLICHES
EIGENTUM
8.1 Diese Bedingungen regeln zum Zeitpunkt der Annahme die
Geschäftsbeziehung zwischen dem professionellen Nutzer und SALGAR in Bezug auf
die Nutzung und das Herunterladen der auf der Website WWW.SALGAR.NET
enthaltenen Bilder, CAD-Dateien, Zertifikate, technischen Datenblätter und
Anleitungen. Der bloße Zugang und/oder die Nutzung des Portals, aller oder
eines Teils seiner Inhalte und/oder Dienste bedeutet die vollständige Annahme
der vorliegenden Nutzungsbedingungen.
Diese Inhalte sind gemäß den
Bestimmungen der Königlichen Gesetzesverordnung 1/1996 vom 12. April, mit dem
der überarbeitete Text des Gesetzes über geistiges Eigentum verabschiedet
wurde, durch das entsprechende Urheberrecht geschützt. SALGAR ist deren
Eigentümer, und das Recht, sie zu nutzen, stellt keine Abtretung, keinen
Verkauf und keine Übertragung des Eigentums an den geistigen Eigentumsrechten
dar.
8.2 Der Nutzer erkennt an, dass alle Elemente der Website und jedes der Produkte, die darin enthaltenen Informationen und Materialien (insbesondere Bilder, Texte, Logos und Markennamen), die Marken, die Struktur, die Auswahl, die Anordnung und die Präsentation ihrer Inhalte sowie die in Verbindung damit verwendeten Computerprogramme durch geistige und gewerbliche Eigentumsrechte von SALGAR selbst oder von Dritten geschützt sind und dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Nutzer keine anderen als die darin ausdrücklich vorgesehenen Rechte in Bezug auf diese gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte einräumen.
Sofern nicht von SALGAR oder gegebenenfalls von den Inhabern der entsprechenden Rechte genehmigt oder gesetzlich zulässig, darf der Nutzer keines der im vorstehenden Absatz genannten Elemente umwandeln, verändern, zerlegen, zurückentwickeln, vertreiben, vermieten, verleihen, zur Verfügung stellen oder der Öffentlichkeit durch irgendeine Form der öffentlichen Kommunikation zugänglich machen.
8.3 Der professionelle Nutzer ist verpflichtet, die von SALGAR zur
Verfügung gestellten Bilder, CAD-Dateien, Zertifikate, Datenblätter und
Produktanleitungen rechtmäßig zu nutzen und die geltenden Vereinbarungen und
Geschäftsbedingungen strikt einzuhalten. Beim Herunterladen und der Nutzung der
von SALGAR zur Verfügung gestellten Inhalte verpflichtet sich der
professionelle Nutzer dazu: (i) die von SALGAR zur Verfügung gestellten Inhalte
NICHT in unangemessener, betrügerischer oder unlauterer Weise zu nutzen. (ii)
die Rechte des geistigen Eigentums und des Schutzes der Privatsphäre NICHT zu
verletzen, unter anderem die Rechte, die durch das Urheberrecht geschützt sind,
(iii) die von SALGAR zur Verfügung gestellten Inhalte im Falle der Beendigung
der Geschäftsbeziehung zwischen dem professionellen Nutzer und dem Unternehmen
NICHT zu nutzen.
SALGAR kann die Nutzungsbedingungen
für die über das Portal für professionelle Nutzer bereitgestellten Inhalte
jederzeit ändern.
8.4 Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung und Ausführung
dieser Vereinbarung ergeben könnten, sind die Gerichte der Stadt Saragossa
zuständig.
9. DATENSCHUTZ
9.1 In Übereinstimmung mit dem Gesetz
3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die
Gewährleistung digitaler Rechte informieren wir Sie darüber, dass Ihre
personenbezogenen Daten und andere Informationen, die Sie uns über das
Anmeldeformular zur Verfügung gestellt haben, sowie die Daten aus den
durchgeführten Transaktionen in eine Datei zur Verarbeitung aufgenommen und
aufbewahrt werden, die sich im Besitz von SALGAR befindet, bis die Löschung
beantragt wird. Die Verarbeitung wird für die Entwicklung und Durchführung des
Verkaufs, die personalisierte Betreuung der von Ihnen erworbenen Produkte und
Dienstleistungen und die Verbesserung dieser Betreuung sowie für die Werbung
für unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen und die von mit SALGAR
verbundenen Drittunternehmen verwendet.
Sie werden auch darüber informiert, dass Ihre Daten den Transportunternehmen (DHL, Schenker, Dachser, TNT) für die Zwecke der Logistik und des Transports zur Verfügung gestellt werden. SALGAR behandelt diese Daten mit äußerster Vertraulichkeit, da es der einzige und ausschließliche Empfänger dieser Daten ist und keine Übertragungen oder Mitteilungen an Dritte vornimmt, die nicht von den geltenden Vorschriften vorgesehen sind.
Der Nutzer ermächtigt SALGAR
ausdrücklich, kommerzielle Mitteilungen, Werbeangebote und verkaufsfördernde
Wettbewerbe zu versenden, auch auf elektronischem Wege, durch SALGAR und die
oben genannten Unternehmen.
9.2 Der Nutzer kann jederzeit von seinem Recht auf Zugang, Berichtigung,
Widerspruch oder Löschung Gebrauch machen, indem er sich an SALGAR wendet oder
eine E-Mail an lopd@salgar.net schickt und eine Kopie seines Personalausweises
oder eines Ersatzausweises beifügt.
9.3. Die mit *
gekennzeichneten Antworten auf dem Anmeldeformular sind obligatorisch. Werden
sie nicht beantwortet, ist eine Registrierung auf der Website nicht möglich.
10. PASSWÖRTER
10.1 SALGAR erleichtert dem Benutzer, der sich als solcher auf der
Website registriert, die Verwendung eines persönlichen Passworts. Diese
Passwörter werden für den Zugang zu den auf der Website angebotenen Diensten
verwendet. Der Nutzer ist verpflichtet, die Passwörter unter seiner
ausschließlichen Verantwortung streng und absolut vertraulich zu behandeln und
übernimmt daher alle Schäden oder Folgen, die sich aus der Verletzung oder
Offenlegung des Geheimnisses ergeben. Aus Sicherheitsgründen kann das Passwort
für den telematischen Zugang zu den mit der Website verbundenen Diensten
jederzeit vom Nutzer geändert werden. Der Nutzer verpflichtet sich, SALGAR
unverzüglich über jede unbefugte Nutzung seines Passworts sowie über den Zugang
zu diesem durch unbefugte Dritte zu informieren.
11. COOKIES
11.1 SALGAR verwendet Cookies, um seine Dienstleistungen zu verbessern,
die Navigation zu erleichtern, die Sicherheit aufrechtzuerhalten, die Identität
des Nutzers zu überprüfen, den Zugang zu persönlichen Einstellungen zu
erleichtern und die Nutzung der Website durch den Nutzer zu verfolgen. Cookies
sind Dateien, die auf der Festplatte des Computers oder im Speicher des
Browsers in dem vom Betriebssystem des Computers des Nutzers vorkonfigurierten
Ordner installiert werden, um ihn zu identifizieren.
11.2 Wenn der Nutzer nicht möchte, dass ein Cookie auf seiner Festplatte
installiert wird, muss er seinen Internetbrowser so konfigurieren, dass er
keine Cookies erhält. Es steht dem Nutzer auch frei, Cookies zu löschen. Falls
der Nutzer beschließt, Cookies zu deaktivieren, können die Qualität und die
Geschwindigkeit des Dienstes beeinträchtigt werden und der Nutzer kann sogar
den Zugang zu einigen der auf der Website angebotenen Dienste verlieren.
12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Die vorliegenden allgemeinen
Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Für alle Streitigkeiten, die sich
aus der Auslegung oder Ausführung im Zusammenhang mit der Gültigkeit, der
Auslegung, der Erfüllung oder der Beendigung des vorliegenden Vertrags ergeben,
sind die Gerichte der Stadt Saragossa (Spanien) zuständig, unter Verzicht auf
jede andere Zuständigkeit, die dem Nutzer zusteht, sofern die geltende
Gesetzgebung dies zulässt.