Legal Notice
The website
www.salgar.net belongs to COMERCIAL SALGAR, S.L., with Tax ID No. B50048826 and
registered address at Calle Carretera de Logroño, Km. 9.500, 50011, Zaragoza. The
company is listed on the Commercial Register of Zaragoza, in Volume 3652, page
13, sheet Z-47187.
In the
interest of the website adhering to the criteria of transparency, clarity and
simplicity, COMERCIAL SALGAR, S.L. hereby informs the user that any suggestion,
query or question about this Legal Notice or any other informative document of
the website should be sent to COMERCIAL SALGAR, S.L., at the following e-mail
address: lopd@salgar.net
These General
Conditions shall expressly regulate the relations that arise between
COMERCIAL SALGAR, S.L, with Tax ID No. B50048826 and address at Autovía de
Logroño, Km. 9.5, 50011, Zaragoza, Spain, (hereinafter, "SALGAR") and
third parties (hereinafter, "Users") who register as users and/or
purchase products through the online shop of the official SALGAR website (www.salgar.net,
hereinafter, the "Website").
2. OBLIGATIONS
OF THE USER
2.1 The User shall, in general, use the
Website, and use each of the Website services diligently, in accordance with
the law, morality, public order and the provisions of these General Conditions,
and shall also refrain from using them in any way that may prevent, damage or
deteriorate the normal operation and enjoyment of the Website by Users or that
may harm or cause damage to the property and rights of SALGAR, its suppliers,
Users or any third party in general.
3. PRODUCTS
AND PRICES
3.1 SALGAR reserves the right to decide, at
any time, which Products are offered to Users via the Website. In particular,
SALGAR may at any time add new Products to those offered or included on the
Website, it being understood that unless otherwise stated, such new Products
shall be governed by the provisions of these General Conditions. Likewise,
SALGAR reserves the right to stop providing or facilitating access to and use
of any of the different types of Products offered on the Website at any time
and without prior notice.
3.2 The Products included on the Website
shall correspond as closely as possible, as far as web display technology allows,
to the Products actually offered. The characteristics of the Products and their
prices are shown on the Website. The prices indicated on the Website are
given in euros and do not include VAT for “professional” users. Non-professional
customers will not be able to purchase the products at these prices and they
will include VAT.
4. PROCEDURE
AND METHOD OF PAYMENT FOR THE PRODUCTS
4.1 Professional customers who purchase
products via the Website will receive, within a maximum period of twenty-four
(24) hours, an e-mail confirming the purchase. The conditions and methods of
payment will always be those that the customer has usually agreed with Salgar,
which can be consulted by contacting SALGAR at any time.
4.2 The order confirmation sent by SALGAR is
not valid as an invoice, it is merely proof of purchase. SALGAR will send the
invoice by e-mail to the address stated by the customer on the Website once it
has been generated in the internal system of Salgar.
5. SALE
CONDITIONS
5.1 The sale of the products is governed by
the “General sales conditions” that are available on the Website. (https://www.salgar.net/cdnassets/descargas/condiciones-generales-venta/CONDICIONES-GENERALES_VENTA_WEB.pdf)
6. CUSTOMER
SERVICE
6.1 For any incident, complaint or to
exercise their rights, the User may send an e-mail to the following address: web@salgar.net
7. DELIVERY
SERVICE
7.1 The territorial scope of the sales via
the website is exclusively for the territory of the European Union and other
countries specified by Salgar, therefore the delivery service only applies to
these territories. The Products purchased via the Website will be sent to the
delivery address that the professional User has registered as their delivery
address in the Salgar database once payment has been confirmed. The delivery
time will be as quick as possible, depending on product availability.
7.2 Professional users with different
delivery addresses registered in our system may select the address to which the
products will be sent before finalising their purchase via the Website.
7.3 The SALGAR delivery service is carried
out in collaboration with different logistics operators of renowned prestige. Orders
will not be delivered to PO Boxes, hotels or other non-permanent addresses.
7.4 The delivery cost is not included in the
price of the Products. When purchasing the Product the User will be informed of
the exact delivery cost.
8. INTELLECTUAL
AND INDUSTRIAL PROPERTY
8.1 Once accepted, these conditions shall
govern the commercial relationship between the Professional User and SALGAR in
terms of the use and downloading of images, CAD files, certificates, technical
data sheets and instructions contained on the website WWW.SALGAR.NET. Simply
accessing and/or using the website, all or part of its contents and/or
services, implies the full acceptance of these conditions of use.
The
aforementioned contents are protected by the corresponding copyright in accordance
with the provisions of Royal Legislative Decree 1/1996, of 12 April, which
approves the consolidated text of the Intellectual Property Law. SALGAR is the
owner of the contents and the right to use the contents does not constitute an assignment,
sale or transfer of the ownership of the intellectual property rights.
8.2 The User hereby acknowledges that all
the elements of the Website and of all the Products, the information and
materials contained (especially images, texts, logos and trade names) therein,
the trademarks, the structure, selection, arrangement and presentation of its
contents, and the computer programs used, are protected by intellectual and
industrial property rights belonging to SALGAR or third parties, and that the
General Conditions do not grant the User any rights other than those expressly
stipulated with regard to the industrial and intellectual property rights.
Unless
authorised by SALGAR or, where applicable, by the third party holders of the
corresponding rights, or unless this is legally permitted, the User may not
transform, modify, disassemble, reverse
engineer, distribute, lease, lend, make available, or allow access to the
public via any manner of public communication of any of the elements listed in
the previous paragraph.
8.3 The Professional User is obliged to make
lawful use of the images, CAD files, certificates, technical data sheets and
instructions for the products provided by SALGAR, and must strictly comply with
the applicable agreements and terms of business. When downloading and using the
contents provided by SALGAR, the Professional User shall: (i) NOT make
inappropriate, fraudulent or unfair use of the contents provided by SALGAR.
(ii) NOT infringe intellectual property and privacy rights, including, among
others, the rights protected by copyright, (iii) NOT make use of the contents
provided by SALGAR in the event of the termination of the business relationship
between the Professional User and the company.
SALGAR may
amend the conditions of use of the contents provided via the Professional User
Portal at any time.
8.4 Any conflict that may arise from the
interpretation and execution of this agreement shall be subject to the
jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Zaragoza.
9. DATA
PROTECTION
9.1 In accordance with Law 3/2018 of 5 December on
the protection of personal data and guarantee of digital rights, we hereby
inform you that your personal data and other information provided on the
registration form, as well as that from any transactions carried
out, will be included and kept in a file for processing, belonging to SALGAR, until
the cancellation of such data is requested. The data will be processed for the
development and execution of the sale, the personalised attention of the
products and services you purchase and the improvement of this attention, as
well as for the promotion of our own products and services and those of
third-party companies linked to SALGAR.
You are also
informed that your data will be made available to transport companies (DHL,
Schenker, Dachser, TNT) for logistics and transport purposes, SALGAR will treat
this data with the utmost confidentiality and will be the sole and exclusive
recipient and shall not make any transfers or disclosure to third parties aside
from those indicated in the regulations in force.
The user
expressly authorises SALGAR to send commercial communications and promotional
offers and contests, including by electronic means, by SALGAR and the
aforementioned companies.
9.2 The User may at any time exercise their
rights of access, rectification, opposition or cancellation by contacting
SALGAR, or by sending an e-mail to lopd@salgar.net, attaching a copy of their
national ID card or other identification document.
9.3. The fields marked with * on the
registration form are compulsory. The User will not be able to register on the
Website if these fields are not completed.
10. PASSWORDS
10.1 SALGAR will facilitate the use of
personal passwords to the user who registers as such on the website. These
passwords will be used to access the services provided through the Website. The
user shall maintain the passwords under their exclusive responsibility in the
strictest and utmost confidentiality, assuming, therefore, any damages or consequences
of any kind that may arise from the breach or disclosure of the passwords. For
security reasons, the password for online access to the services linked to the
Website may be changed by the user at any time. The User shall notify SALGAR
immediately of any unauthorised use of their password, as well as access to the
password by unauthorised third parties.
11. COOKIES
11.1 SALGAR uses cookies in order to improve
its services, facilitate browsing, maintain security, verify the User’s identity,
provide access to personal preferences and track the User’s use of the Website.
Cookies are files installed on the hard drive of the computer or in the browser
memory in the folder preconfigured by the operating system of the User’s
computer to identify them.
11.2 If the User does not want a cookie to
be installed on their hard drive, they must configure their Internet browser
not to receive them. Similarly, the User may freely destroy cookies. If the
User decides to deactivate cookies, the quality and speed of the service may be
reduced and the User may even lose access to some of the services offered on
the Website.
12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These general
conditions are governed by Spanish law. Any dispute arising from the
interpretation or execution that may occur in relation to the validity, interpretation,
fulfilment or termination of this contract shall be subject to the jurisdiction
of the Courts and Tribunals of the city of Zaragoza, waiving any other
jurisdiction that may correspond to the User, provided that the applicable
legislation so permits.
In the
interest of the website adhering to the criteria of transparency, clarity and
simplicity, COMERCIAL SALGAR, S.L. hereby informs the user that any suggestion,
query or question about this Legal Notice or any other informative document of
the website should be sent to COMERCIAL SALGAR, S.L., at the following e-mail
address: lopd@salgar.net
These General
Conditions shall expressly regulate the relations that arise between
COMERCIAL SALGAR, S.L, with Tax ID No. B50048826 and address at Autovía de
Logroño, Km. 9.5, 50011, Zaragoza, Spain, (hereinafter, "SALGAR") and
third parties (hereinafter, "Users") who register as users and/or
purchase products through the online shop of the official SALGAR website (www.salgar.net,
hereinafter, the "Website").
2. OBLIGATIONS
OF THE USER
2.1 The User shall, in general, use the
Website, and use each of the Website services diligently, in accordance with
the law, morality, public order and the provisions of these General Conditions,
and shall also refrain from using them in any way that may prevent, damage or
deteriorate the normal operation and enjoyment of the Website by Users or that
may harm or cause damage to the property and rights of SALGAR, its suppliers,
Users or any third party in general.
3. PRODUCTS
AND PRICES
3.1 SALGAR reserves the right to decide, at
any time, which Products are offered to Users via the Website. In particular,
SALGAR may at any time add new Products to those offered or included on the
Website, it being understood that unless otherwise stated, such new Products
shall be governed by the provisions of these General Conditions. Likewise,
SALGAR reserves the right to stop providing or facilitating access to and use
of any of the different types of Products offered on the Website at any time
and without prior notice.
3.2 The Products included on the Website
shall correspond as closely as possible, as far as web display technology allows,
to the Products actually offered. The characteristics of the Products and their
prices are shown on the Website. The prices indicated on the Website are
given in euros and do not include VAT for “professional” users. Non-professional
customers will not be able to purchase the products at these prices and they
will include VAT.
4. PROCEDURE
AND METHOD OF PAYMENT FOR THE PRODUCTS
4.1 Professional customers who purchase
products via the Website will receive, within a maximum period of twenty-four
(24) hours, an e-mail confirming the purchase. The conditions and methods of
payment will always be those that the customer has usually agreed with Salgar,
which can be consulted by contacting SALGAR at any time.
4.2 The order confirmation sent by SALGAR is
not valid as an invoice, it is merely proof of purchase. SALGAR will send the
invoice by e-mail to the address stated by the customer on the Website once it
has been generated in the internal system of Salgar.
5. SALE
CONDITIONS
5.1 The sale of the products is governed by
the “General sales conditions” that are available on the Website. (https://www.salgar.net/cdnassets/descargas/condiciones-generales-venta/CONDICIONES-GENERALES_VENTA_WEB.pdf)
6. CUSTOMER
SERVICE
6.1 For any incident, complaint or to
exercise their rights, the User may send an e-mail to the following address: web@salgar.net
7. DELIVERY
SERVICE
7.1 The territorial scope of the sales via
the website is exclusively for the territory of the European Union and other
countries specified by Salgar, therefore the delivery service only applies to
these territories. The Products purchased via the Website will be sent to the
delivery address that the professional User has registered as their delivery
address in the Salgar database once payment has been confirmed. The delivery
time will be as quick as possible, depending on product availability.
7.2 Professional users with different
delivery addresses registered in our system may select the address to which the
products will be sent before finalising their purchase via the Website.
7.3 The SALGAR delivery service is carried
out in collaboration with different logistics operators of renowned prestige. Orders
will not be delivered to PO Boxes, hotels or other non-permanent addresses.
7.4 The delivery cost is not included in the
price of the Products. When purchasing the Product the User will be informed of
the exact delivery cost.
8. INTELLECTUAL
AND INDUSTRIAL PROPERTY
8.1 Once accepted, these conditions shall
govern the commercial relationship between the Professional User and SALGAR in
terms of the use and downloading of images, CAD files, certificates, technical
data sheets and instructions contained on the website WWW.SALGAR.NET. Simply
accessing and/or using the website, all or part of its contents and/or
services, implies the full acceptance of these conditions of use.
The
aforementioned contents are protected by the corresponding copyright in accordance
with the provisions of Royal Legislative Decree 1/1996, of 12 April, which
approves the consolidated text of the Intellectual Property Law. SALGAR is the
owner of the contents and the right to use the contents does not constitute an assignment,
sale or transfer of the ownership of the intellectual property rights.
8.2 The User hereby acknowledges that all
the elements of the Website and of all the Products, the information and
materials contained (especially images, texts, logos and trade names) therein,
the trademarks, the structure, selection, arrangement and presentation of its
contents, and the computer programs used, are protected by intellectual and
industrial property rights belonging to SALGAR or third parties, and that the
General Conditions do not grant the User any rights other than those expressly
stipulated with regard to the industrial and intellectual property rights.
Unless
authorised by SALGAR or, where applicable, by the third party holders of the
corresponding rights, or unless this is legally permitted, the User may not
transform, modify, disassemble, reverse
engineer, distribute, lease, lend, make available, or allow access to the
public via any manner of public communication of any of the elements listed in
the previous paragraph.
8.3 The Professional User is obliged to make
lawful use of the images, CAD files, certificates, technical data sheets and
instructions for the products provided by SALGAR, and must strictly comply with
the applicable agreements and terms of business. When downloading and using the
contents provided by SALGAR, the Professional User shall: (i) NOT make
inappropriate, fraudulent or unfair use of the contents provided by SALGAR.
(ii) NOT infringe intellectual property and privacy rights, including, among
others, the rights protected by copyright, (iii) NOT make use of the contents
provided by SALGAR in the event of the termination of the business relationship
between the Professional User and the company.
SALGAR may
amend the conditions of use of the contents provided via the Professional User
Portal at any time.
8.4 Any conflict that may arise from the
interpretation and execution of this agreement shall be subject to the
jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Zaragoza.
9. DATA
PROTECTION
9.1 In accordance with Law 3/2018 of 5 December on
the protection of personal data and guarantee of digital rights, we hereby
inform you that your personal data and other information provided on the
registration form, as well as that from any transactions carried
out, will be included and kept in a file for processing, belonging to SALGAR, until
the cancellation of such data is requested. The data will be processed for the
development and execution of the sale, the personalised attention of the
products and services you purchase and the improvement of this attention, as
well as for the promotion of our own products and services and those of
third-party companies linked to SALGAR.
You are also
informed that your data will be made available to transport companies (DHL,
Schenker, Dachser, TNT) for logistics and transport purposes, SALGAR will treat
this data with the utmost confidentiality and will be the sole and exclusive
recipient and shall not make any transfers or disclosure to third parties aside
from those indicated in the regulations in force.
The user
expressly authorises SALGAR to send commercial communications and promotional
offers and contests, including by electronic means, by SALGAR and the
aforementioned companies.
9.2 The User may at any time exercise their
rights of access, rectification, opposition or cancellation by contacting
SALGAR, or by sending an e-mail to lopd@salgar.net, attaching a copy of their
national ID card or other identification document.
9.3. The fields marked with * on the
registration form are compulsory. The User will not be able to register on the
Website if these fields are not completed.
10. PASSWORDS
10.1 SALGAR will facilitate the use of
personal passwords to the user who registers as such on the website. These
passwords will be used to access the services provided through the Website. The
user shall maintain the passwords under their exclusive responsibility in the
strictest and utmost confidentiality, assuming, therefore, any damages or consequences
of any kind that may arise from the breach or disclosure of the passwords. For
security reasons, the password for online access to the services linked to the
Website may be changed by the user at any time. The User shall notify SALGAR
immediately of any unauthorised use of their password, as well as access to the
password by unauthorised third parties.
11. COOKIES
11.1 SALGAR uses cookies in order to improve
its services, facilitate browsing, maintain security, verify the User’s identity,
provide access to personal preferences and track the User’s use of the Website.
Cookies are files installed on the hard drive of the computer or in the browser
memory in the folder preconfigured by the operating system of the User’s
computer to identify them.
11.2 If the User does not want a cookie to
be installed on their hard drive, they must configure their Internet browser
not to receive them. Similarly, the User may freely destroy cookies. If the
User decides to deactivate cookies, the quality and speed of the service may be
reduced and the User may even lose access to some of the services offered on
the Website.
12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These general
conditions are governed by Spanish law. Any dispute arising from the
interpretation or execution that may occur in relation to the validity, interpretation,
fulfilment or termination of this contract shall be subject to the jurisdiction
of the Courts and Tribunals of the city of Zaragoza, waiving any other
jurisdiction that may correspond to the User, provided that the applicable
legislation so permits.